Le Ligator est situé en plein coeur du quartier historique du Grand Bayonne sur une butte qui domine l’Adour et la Nive, à proximité des remparts, de la cathédrale gothique Sainte-Marie et de son cloître.
L'atelier de reliure est au 30 de la rue des Faures qui est l’une des plus anciennes rues de la ville. C’était la rue de la puissante corporation des forgerons, en gascon bayonnais moyenâgeux faures, chargés de la fabrication des armes de guerre. La baïonnette y aurait été inventée.